-

Island vibes from Hawai'i 

 chito's handmade with ALOHA

Tropical Life

@ Kimama chan News

Posted on June 23, 2017 at 12:10 AM

アロハ!


主婦目線でのハワイの情報提供にとどまらず、日本国内の色々な情報を提供されている

気ままちゃんニュースさんでチットチャットハワイをご紹介くださいました。

ぜひご一読ください〜!

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

http://kimama-news.pink/archives/6869.html

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。


あまりにも素敵に語ってくださっているので、恐縮ですが、、、

このサイト拝見した時に無駄がなくて、とても見やすくわかりやすくまとめていらっしゃって、

言葉で伝えることの難しさを日々感じている私は、とても感激いたしました。

ありがとうございます:)



運営されている一児のママでもある彼女には、私がスーパーバイザーをしているグリーンルームでお会いしたんですけど、

入っていらっしゃった瞬間、生き生きしているオーラが伝わって来るおしゃれなママでした。

色々店内のアーティストさんのことや作品のことを話していると、

自分をきちんと持った方で、ご主人もそんな奥さんをすごく暖かい眼差しで見守っていて

とても素敵な家族だなあと、そんな方に喜んでもらえて、私も嬉しくなりました。

そんなグリーンルームについてはこちらでも!

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

http://kimama-news.pink/archives/6847.html

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。



私の物たちも扱ってもらっているグリーンルームの店頭にいるときは、

基本的に私が作っていることはわざわざ言いません。

だから、ほとんどは、

皆さんが可愛い〜とか、選んだり迷っている姿を見ながら、どれ選ぶかなあ〜と内心ニヤニヤしたりもしています。笑

逆に、高いよねとか耳にしてもスルーしています。苦笑

それもお客様の目線での貴重なご意見ですしね。


でも、たまにすごく絶賛してくださる方がいらっしゃって。

とても嬉しいですし、お伝えしてもいいかなあとか思いながら、

実は〜、とお伝えすることもあります。


以前のブログでもご紹介させていただきましたが、

コーディネーターのマキコニクソンさんが去年出された本の取材にいらっしゃった時も

そんな嬉しい会話をさせていただいたり。

マキさんの本

この本の中で、日々感謝することの大切さを綴っていらっしゃって、

実際にお目にかかった時も、どこかでお見かけした時も、

関わった人すべてに笑顔で感謝の気持ちを伝えている姿に感謝ぜずにはいられませんでした。


私は、気ままちゃんニュースさんでご紹介いただいたほど、立派な人間ではありませんが、


素敵な方々のサポートと出会いを大切に、

一人でも多くの皆さんに大切にしてもらえるような物を作っていかなきゃなあって身の引き締まる所存です!


本当、暖かいサポートありがとうございます。

感謝。


チト


ハワイザイジュウシャブログランクも覗いてみてね

アーティスト、メイドインハワイのバッグクリエイターチトのブログ

POP UP 6/7-12 Kyoto Takashimaya

Posted on June 7, 2017 at 7:35 PM

Aloha!

Chit Chat Hawaii POP UP SHOP @ Kyoto Takashimaya now!
6/7-12

6月7日より
京都高島屋催事フロアにて
ハワイイベント始まりました〜!

初日の昨日、
あいにくの雨模様にもかかわらず、ご来店いただきありがとうございます♡

日本でのポップアップは、日頃SNSやブログをご覧いただいている方や、旧友、お世話になっている方など
日頃会えなくても、会いに来てくださって、たくさんの方にお会いできて、本当嬉しいです。

こうした場を設けてくださった高島屋京都さん、マハロモールには心から感謝です。
そして、ハワイ不在中も仕事カバーしてくださっている仲間にも!

本当にありがとうございます♡


昨日は初日だったので、清楚にちょっと袖付きワンピなんてきたら。。
別人扱いされるので(笑)
今日からいつもの格好で、楽しんできまーす。


ハワイザイジュウシャブログも覗いてみてね
アーティスト、メイドインハワイのバッグクリエイターチトのブログ 

@Kyoto Takashimaya

Posted on June 6, 2017 at 3:00 PM

Feel the Fresh Fun Hawaii @kyoto_takashimaya from tmrw! (Today!)

6/7-12

You guys all MUST come to 7th event floor kyoto takashimaya for feel HAWAI'I .

Don't forget to come to say hi to chitchathawaii 


いよいよ今日から高島屋京都さんでのハワイイベント♪

セットアップ完了いたしました!


とことんハンドメイド感いっぱいのchitchat aloha! でお待ちしてます♡



バナーを用意するにあたり、だいぶ写真撮ったり、色々してみたものの

ピンとくるデザインがPC上では作れなくて。

私の場合、頭の中のものを形にした方がネットでオーダーするより速いし、楽!

その上、コストパフォーマンスも素晴らしく、即日仕上げ!笑



でも、バナーなので、アルファベット大きく刺繍しないと!

なので大変だったけど、その分大満足なオリジナルバナーができました。



では、高島屋京都さんでお待ちしてます♡


アロハストリートのハワイ在住者ブログも覗いてみてね。

アーティスト、メイドインハワイのバッグクリエイターチトのブログ 

Blessing ALOHA Pouch

Posted on May 25, 2017 at 12:05 AM

Aloha

Blessing pouches under the SUN :D


イベント前ということもあって準備しながら作りたいものを作らせてもらっている歓びを嚙みしめ中。

この自然をシェアしないとバチがあたるなああ。と思うくらい

今のソーホーは大のお気に入り。

先日来てくれた知人が、


”自然がフルパワーでチトさんを応援してくれている感じがする”


と、とても素敵な表現をしてくださいました。

私もそう感じます。


少しでもハワイのエネルギーを一緒にお届けできるように願いを込めて

作ったものは日光浴と森林浴でブレッシングしてます♪


ハワイ在住者ブログランキングも覗いてみてね。






POPUP in Kyoto

Posted on May 17, 2017 at 6:40 AM


Aloha!

今年の日本でのイベントの最初は、念願の大好きな京都♡
関西方面にお住いの方、ご滞在中の方、
京都でお会いできる日を楽しみにしています!


念願のお仕事で京都。
楽しみです。

フレッシュ ファン ハワイ
京都高島屋
6月7日(水曜日)−12日(月曜日)

私も連日いるので、ぜひお声掛けてくださいね。

www.takashimaya.co.jp/base/st/kyoto/cat/170516/book/html5.html#page=1





Chit Chat Hawaii will have Popup at "Fresh Fun Hawaii" in Kyoto!!
I will be there!
See you at there :)

Kyoto Takashimaya
Fresh Fun Hawaii
June7(Wed) to 12(Mon.) 2017



ハワイザイジュウシャブログランクも覗いてみてね
アーティスト、メイドインハワイのバッグクリエイターチトのブログ 

Aloha series

Posted on May 11, 2017 at 9:00 AM

Aloha!

Neigbor's Meow is watching me!! 

お庭で私の猫みたいなご近所のミャオ君と散策してちょっと一息。
来月の日本イベントの準備のためそろそろ集中力マックスにしないと〜!という現状に
独り身の私は誰がお尻を叩いてくれるわけでもなく、
ミャオ君にSぶり?(エスコートともいうか。)を発揮されている気がしないでもない目線が。。

本当にこのコ賢くて、優しい。
で、よく私のことわかってる〜。
といいますか、きっと波長が合うんでしょうね。



さて、人気のアロハシリーズ。
ミニトートにデニムを加えました。
こちらはミニ。





撮影のお手伝いをしたいらしいミャオくん。
キマってます☆


オンラインショップでもお買い上げ可能になりました。


アロハストリートのハワイ在住者ブログランクも覗いてみてね。
アーティスト、メイドインハワイのバッグクリエイターチトのブログ 

Na Mea Hawaii / Hello Makana

Posted on April 27, 2017 at 2:40 AM


Aloha!
New Carrier for my popular pouch at Hello Makana at Ward Village.
That Na Mea Hawaii and Hello Makana is best Hawaiian books and souvenier shop in Oahu.
You must go there if you are looking for something special from Hawaii.
ALso You will feel a lot of Aloha sprit from there.

Location: Ward warehouse across side of Na Mea Hawaii.


人気のハンドメイドの刺繍ポーチのお取扱店が増えました。
ハワイアンブックやハワイアンアート、クラフトやローカルのアーティストの作品のみをセレクトした
ハワイアンショップで定評のあるナメアハワイ。
その姉妹店クラフト、雑貨をメインに扱うハローマカナでお取り扱いいただいています!

トラディッショナルなハワイ土産を探されている方にはとってもオススメ!
ワードに行く際には是非立ち寄ってくださいね。

オーナーはじめ、スタッフのハワイアンの皆さんのアロハスピリットがいっぱいのショップで、
マナを感じること間違いなしですよ。

Na Mea Hawaii / Hello Makana


Mahalo!

ハワイ在住者ブログランクも覗いてみてね
アーティスト、メイドインハワイのバッグクリエイターチトのブログ 

Elegant & Juicy Pineapple

Posted on April 20, 2017 at 1:15 AM

Aloha!


New Bag for Island resort with Embroidery pineapple : )

-light weight

-100%Linen

-leather strap

-size 40x40x10inch


一目惚れしたパイナップル生地に黄色い刺繍でジューシーさを増したパイナップルバッグ。

とても軽いけど、ノートブックなどを入れても大丈夫。

革ストラップでエレガントをプラスしたリゾート気分満喫できるバッグですよ。



ハワイ在住者ブログランクも覗いてみてね

アーティスト、メイドインハワイのバッグクリエイターチトのブログ 

Updated

Posted on March 24, 2017 at 8:30 PM


Aloha!


Updated a little bit my website :)

I'll try to send island vibes from my soho where epic paradise of birds and tropical green.


Enjoy and feel the entrance of Soho via "home"

http://www.chitchathawaii.com


Also coming soon new items!



ウェブサイトをちょっとアップデートしました。

トップページからアイランドスタイルのエントランスを覗いてみてね。

この先は。。。

パラダイス♡



Happy Aloha Friday!


ハワイ在住者ブログランクも覗いてみてね。

アーティスト、メイドインハワイのバッグクリエイターチトのブログ


Holiday Monserrat

Posted on March 20, 2017 at 3:00 AM


Aloha!

Just delivered holiday at monserrat x chitchat hawaii collaborations denim series !

You must check there! 

(Next bogart's cafe)

http://www.james-hawaii.com


昨年11月にオープンしたホリデー。

ジェームスアフタービーチクラブの姉妹店。

とても優しいまるちゃんがいつも笑顔で対応してくれます♫


おかげさまで、ホリデーとのコラボクラッチ、ポーチもご好評頂いき、またリストックさせて頂きました。

オーナーの塩谷氏セレクトのデニムに

今回の裏地は、ピンクと黄色のパイナップル、レインボーストライプを使用。




Holiday

(パイオニアサルーンの向かい、

ボガーズカフェやお兄さん店のジェームスアフタービーチクラブの並び)



BIG MAHALO!


ハワイ在住者ブログランクも覗いてみてね

アーティスト、メイドインハワイのバッグクリエイターチトのブログ

aloha!

Posted on September 1, 2016 at 7:20 PM


aloha, aloha, aloha!
caps now on sale!


@ Greenroom Hawaii Sheraton Waikiki
@ Greenroom Galley International Market Place 2F (front of Tree house!)

Also
@Greenroom Festival Hawaii on September 10th, Saturday




リクエストの多かったアロハウェイブのトラッカーキャップ。
ハワイの暑い日差しには必需品の被りものですからね♡

来年の駅伝エントリー記念に作りました♡

サイズは、アダルトサイズとユースサイズ。

キャップベースは、キャップラバーズにも人気の6パネル、バックはメッシュで。
中縁がタオル地なので、肌さわりも良く、スポーツにも最適。




詳細はオンラインショップを見てね



ハワイ在住者ブログランクも覗いてみてね
アーティスト、メイドインハワイのバッグクリエイターチトのブログ

Welcome to Hawaii :D

Posted on August 30, 2016 at 1:15 AM


Aloha!


20周年の社員旅行でハワイ入りしているkpop artistとSM entertainment御一行。

先日シェラトンのグリーンルームハワイに行ったら
シェラトンはウェルカム一色〜

更にロイヤルハワイアンも


2ヶ月前までkPOPのことなど全く知りませんでしたが、
娘がハワイに滞在中聴かされ、


この方々のSMTownも行き楽しんだまだ記憶に新しいソウル母娘旅

なんだか親近感♡


チットチャットハワイの人気の刺繍ポーチもいつもはターコイズ系が好評のグリーンルームハワイですが、
今週はピンクウィークのようですね♪

うふふ♡


Have a nice vacation to SM entertainment in Hawaii!

mahalo,
Chito


ハワイ在住者ブログランクも覗いてみてね
アーティスト、メイドインハワイのバッグクリエイターチトのブログ 


Towel Kinchaku for

Posted on August 25, 2016 at 3:25 PM

Aloha!


Exclusive Towel Kinchaku for Greenroom Hawaii!

soft and useful !

Thanks Greenroom ;)


サーフカルチャーをインスパイアしているグリーンルーム限定のタオル巾着を作らせていただきました。

ビーチにコスメに旅行に。

重宝するサイズのタオル巾着。


自分で言うのもなんだけど、、

どれも可愛い��



ハワイ在住者ブログランクも覗いてみてね

アーティスト、メイドインハワイのバッグクリエイターチトのブログ 

Big Mahalo!

Posted on August 2, 2016 at 5:55 PM

Aloha!

Back to Hawaii from Tokyo and Seoul Yesterday!
Thank you so much for visiting to Isetan Shinjuku at event REAL HAWAII.
I had great time with customers and Isetan shinjuku. also I really appriciate for all of you.

昨日無事に東京、ソウルからハワイに戻りました。


7月20−25日の伊勢丹新宿店催事リアルハワイにて
お越しいただいた皆様、
サポートいただいた皆様、
またそれに伴い娘共々お世話になった家族や友人、

ありがとうございました!

おかげさまで、
たくさんの出会いと経験をさせていただき、感謝です。



伊勢丹のイベントの準備のため、色々我慢してくれたり、手伝ってくれた娘も一緒だったので、
イベント後は、娘の行きたかった韓国へ。
アメリカ本土に住む娘は、アジアが遠いのと、日頃一緒に住んでいないので、
年に一度の母娘タイムを満喫させていただいてきました。


娘にとっても大変良い経験をすることができ、よかったです:)


私も、たくさんのアイデアとエネルギーをえて、次に繋げていくチャンスをいただき感謝でいっぱいです!
また皆様にお会いできる日を楽しみにしています♡


アロハストリートのハワイ在住者ブログも覗いてみてね
アーティスト、メイドインハワイのバッグクリエイターチトのブログ

Real HAWAII @Isetan Shinjuku

Posted on July 22, 2016 at 8:25 PM

Aloha!


7/20から始まった伊勢丹新宿店 本館6階催事場



連日雨にもかかわらず、たくさんの方に足を運んでいただき、ありがとうございます。

このリアルハワイのイベントへの参加は去年に続き今年で2回目。


去年伊勢丹新宿でお会いしたMuse by Rimo Emiさんや日本のスタッフの皆さんや




Maui Mari Ocean JEwelryのまりさんにはいつもエネルギーをもらったり、心強い応援をいただいたり。

日頃メールやSNSで近況をキャッチアップさせてもらっているけど、
お二人をはじめ、他のスタッフのみなさんも再会して話すと、ますます元気になれる大切な人たち。



昨夜(今日)は、まだ時差ぼけが残っているのか、アドレナリンが出すぎているのか徹夜で好評いただいているポーチをお客様のニーズに合わせてちょっとお直ししたり、追加製作。
今日リストックいたします♡

晴れの週末。
今日も良い日になりますように、頑張ります☆


ハワイ在住者ブログランクも覗いてみてね
アーティスト、メイドインハワイのバッグクリエイターチトのブログ 

Chit Chat Logo Tee :)

Posted on July 16, 2016 at 7:40 PM


Aloha!


Here's Chit Chat Hawaii Logo Tee : )

It will be start to sale at REAL HAWAI'I  and after coming at online shop from August. 


チットチャットハワイのロゴTeeが出来上がりました!

来週の伊勢丹新宿リアルハワイでも販売いたします〜。

去年人気があった同じ素材のTシャツのクルーネックで、男女ともにご用意しています。


チットチャットハワイのロゴは、

ロンハーマンでも個展されたり、

グリーンルームのオフィシャルグッズを手掛けたり

9月10日にあるグリーンルームハワイ フェスティバルJTBプロモーションフラッグを手掛けたり


と大活躍中の豊田コウジ氏


こんな素敵な作品をたくさん手がけてらっしゃるコウジさんのロゴさまさまです��



コウジさんのアートも購入できるワイキキのグリーンルームハワイでもお取り扱いいただいています♪

チットチャットハワイのオンラインショップでは、8月からの販売予定。


お楽しみに〜♪

マハロ、

チト


ハウィア在住者ブログランクも覗いてみてね

アーティスト、メイドインハワイのバッグクリエイターチトのブログ 

REAL HAWAII @Isetan Shinjuku

Posted on July 15, 2016 at 6:00 AM


Aloha!

Here's information for upcoming event in Japan.

Chit Chat Hawaii will be there. Stop to say Hi! 


アロハ!

伊勢丹新宿で来週7月20日(水)から25日(月)まで催されるリアルハワイ。

先日伊勢丹新宿よりリアルハワイのオフィシャルサイトが公開されました!


チットチャットハワイも便乗させていただいて、ブースをもたせていただくことになりました。

小さいながらもハンドメイドぎっしりのチトワールドにぜひお立ち寄りください☆


場所:伊勢丹新宿 6階催事場

日時:7月20日(水)から25日(月)まで


さて、めちゃラストスパートしないと!!



ハワイ在住者ブログランクも覗いてみてね。

アーティスト、メイドインハワイのバッグクリエイターチトのブログ







Collaboration x MUSE By Rimo

Posted on July 14, 2016 at 9:25 PM


Aloha!
collaboration Bag with Muse by RImo��

アロハ!
とても可愛い言わずと知れたミューズバイリモさんとのコラボレーションバッグを手掛けさせていただきました☆
スタッフの皆さんの女子力に魅了されながら、アイデアをいただいて出来上がったバッグです!

またまたこれが、一つ一つ可愛いネーミングが付いているのです。

先週よりハワイのミューズバイリモで先行販売されています♪
ミューズバイリモのサンドレスにもぴったりで、私も嬉しいです〜

詳しくは、ミューズさんのオフィシャルブログをご覧くださいね。



エミさん、スタッフの皆さん、ありがとうございます☆



ハワイ在住者ブログランクも覗いてみてね
アーティスト、メイドインハワイのバッグクリエイターチトのブログ

New !

Posted on June 22, 2016 at 1:35 PM




Aloha!

連日暑すぎて。。

水に入ってクールダウンが必要な季節になってきましたね〜。

バッグもビーチで重宝する軽くて、柔らかい使い心地のいいタオルバッグを作りました。

 



Photo shoots for new chit chat items on the beach : D
This towel beach bag is so soft x light x confortable to use!

Also...


This large pouch made by rare dots material.
I am sure to make happy for you ; )

Go to Online shop for More detail .


そして、レアな水玉生地の大きめポーチ(クラッチ)
生地が爽やかで、そのまま使いでもbag in bagでもハッピーになるドットです。


詳しくは、オンラインショップからご覧くださいね。


Mahalo,
Chito

ハワイ在住者ブログランクも覗いてみてくださいね。
アロハ満載、でもさりげなくハワイ。ハンドメイドバッグ、雑貨のデザイナーブログ

Hawaiian blue

Posted on May 14, 2016 at 11:45 PM

Aloha !

Here's ready to go home with Your memory of Hawaii : D

リピーターさんを始め、チトのカラーコラージュを気に入ってくださっているお客様にも好評なマカマカパッチワークシリーズ。
今週の製作は、ハワイアンブルーモード。

ヴィンテージ、ハワイアン、チトのお気に入りなどファブリックコラージュしたものです。


一部ですが、少しずつオンラインショップにアップデート中です。
追いついてなくてすみません。

インスタなどのアップデートでオンラインに載せる前に即売したものもありますが、
1点ものなので、早い者勝ちです!


直接のお問い合わせは、[email protected] 
チトまでお気軽にお問い合わせくださいね。

マハロ!
チト


ハワイ在住者ブログランクも覗いてみてね
アーティスト、メイドインハワイのバッグクリエイターチトのブログ