-

Island vibes from Hawai'i 

 chito's handmade with ALOHA

Tropical Life

Island Life

Posted on June 5, 2016 at 12:10 AM

Peace of Island life♡♡




ハワイ在住者ブログも覗いてみてね。
アロハ満載、でもさりげなくハワイ。ハンドメイドバッグ、雑貨のデザイナーブログ

Support for schools

Posted on April 28, 2016 at 6:15 AM

熊本の地震の復興義援金先のご紹介 

九州学院(みどり幼稚園、九州学院中学、高校

熊本県、被災地の学校では、校舎の破損状況がひどく、すぐに授業が再開できない校舎があったり、安全性が確認されていないため、ゴールデンウィーク明けまで休校となっています。


各自治体での支援がされているのは、承知しておりますが、

私の父が理事長を務めている私学九州学院でも震災の影響で建て替えが必要なため、仮校舎の設置がされたり、

教職員の方をはじめ、それぞれ自宅、ご家族も被災されている状況下で、

連日学校再開に向けて頑張っていらっしゃいます。


1日も早く、安全で生徒の皆さん、教職員の方々が少しでも安心して学校に通うことができるようになりますよう、

九州学院の義援金先を紹介させてください。

勝手なお願いで恐縮ではありますが、ご縁のある方、または身近ご支援にご興味ある方がいらっしゃいましたら、

シェア、またお力添えいただけると幸いです。


よろしくお願いいたします。


九州学院の情報

九州学院

http:/kyugaku.ed.jp/news/2016/04/post-835.html


なお、チットチャットハワイからは6月下旬をめどに熊本県、または日本赤十字社に売り上げの一部を寄付させていただきます。

 日本赤十字社

https://www.pref.kumamoto.jp/kiji_15416.html" target="_blank" rel="nofollow">熊本県



アロハストリートのブログランクも覗いてみてね
アーティスト、メイドインハワイのバッグクリエイターチトのブログ

Pray for Kumamoto, please

Posted on April 16, 2016 at 7:40 AM

Aloha everyone,


Powerful earthquakes hit Kumamoto area on 14th and 16th.

and still continue to shaking that area.

BBC News   http://www.bbc.com/news/world-asia-36059487

https://twitter.com/i/moments/721239429831114752" target="_blank" rel="nofollow">Twitter 

The Meteorologicalist said Kumamoto Prefecture Kumamoto district, Aso region, for that one after another is a large earthquake of scale in Oita Prefecture, expressed the view of a separate earthquake in three of the region has occurred in multiple simultaneous about second shocks.

in japanese news

http://mainichi.jp/articles/20160416/k00/00e/040/230000c



My mom and dad lives in Kumamoto city. They are okay for now. but no foods to get.

Thank you so much for message for my family. 


But It is getting harder for them who lives in affected area.

I know I can not go there for now . I know I learn about it at Hanshin and Tohoku earthquakes..


Hope safety and rapid relief for everybody .


4月14日に発生した熊本地震でお亡くなりになられた方々のご冥福と被災者被災地の皆様のご無事を心からお祈りしています。


私事ですが。。

色々な方々から、熊本に住む私の両親のことを気にかけてテキストやメールくださっている方々ありがとうございます。

市内に住む私の両親は今の所無事です。


14日、最初に電話した時、逆に私は大丈夫か?って心配されました。苦笑

そんな大変な時に子供の心配するなんて、親ですね。泣けます。


父の仕事上と父のそばで支えてきている母も離れることは現時点では考えていないようです。

16日現在、ガスが使えないのと、電話が繋がりにくいことがありますが、ライフラインは繋がっているようです。

また、食料の調達が難しくなっているようです。

東京に住む私の弟妹が随時実家に連絡を入れてくれて、私に報告してくれています。

NHK 地震速報ニュース特設サイト

http://www3.nhk.or.jp/news/liveblog/kumamoto/


前震、本震に続き余震と週末の雨で被災地の方々は心身ともに疲労も募り不安な時を過ごされていることと思いますが、

安全第一で、被害が拡大しないことと、皆様の無事を祈っています。


ちと


ハワイ在住者ブログランキングものぞいてみてね

アロハ満載、でもさりげなくハワイ。ハンドメイドバッグ、雑貨のデザイナーブログ

Art of Koji Toyoda san

Posted on March 7, 2016 at 1:30 AM

Information for Mr. Koji Toyoda's (who designed "Chit Chat Hawaii" LOGO !)

Art show  at Kyoto Bal : Ron Herman.

(picture by Sora-umi.com)


チットチャットハワイのロゴを手掛けてくださったKoji Toyoda氏⭐


京都のロンハーマンで5月9日まで常設展をされているそうです!

行きたすぎる!

どれも可愛くて全部欲しくなります❤

Kojiさんのデザインされたアパレルは日本だと目にされたことがある方も多いと思いますが、

小物たちがhttps://pg-goods.stores.jp/" target="_blank" rel="nofollow">オンラインでも購入可能で目がハートになりっぱなしです。


たくさんの作品を世に生み出して

ハッピーにしてくれる彼の作品。


一つ一つの作品に愛情を感じ、

どれもメッセージにしてもベースもいたってシンプル。


私はついつい考え過ぎてしまうので、本当にバイブル的なメッセージをKojiさんの作品からいつも学んでおります。


ハワイでChit Chat Hawaiiをお取り扱いいただいているGreenroom Hawaii

にも新作がお目見え。

ハワイ仕様なレインボーやアロハがいっぱいの作品がいっぱいでした。


ハワイにお越しの際は是非オススメですよ〜


それにしても、、、

京都行きたいなあ〜

。。。。



ハワイ在住者アロハストリートのブログランクも覗いてみてね




Boat Racer's

Posted on September 3, 2015 at 2:30 AM

He got first place on the race with new helmet!
Good Luck\(^o^)/

Big Mahalo!


競艇選手の宮武英司氏に、選手の命を守る大切なヘルメットにチットチャットハワイのロゴを入れてくださるという
とっても粋なご支援をいただいています!

そして、ニューヘルメットでの初レースはなんと1着\(^o^)/
おめでとうございます!

グッドラック♡


ハワイとスポーツをこよなく愛している英司さん、いやいや、ご夫婦の想いがいっぱい詰まった
大切なヘルメットにチットチャットも入れていただき感謝感激☆
ありがとうございます!


アロハストリートのハワイ在住者ブログランクにもいるよ。
覗いてみてね。クリック↓
アーティスト、メイドインハワイのバッグクリエイターチトのブログ

Goro - Pika - Don

Posted on August 27, 2015 at 12:20 AM

Keep coming more storms...


今日は一段と地響きのするカミナリが続くホノルル。

(仕事しなさい!って言われてる気分!なくらい仕事が溜まってます!w)


今年はエルニーニョ現象の影響もあってか、ハリケーンやトロピカルストームが多いハワイ諸島。

蒸し暑い日々と、雨の降らない毎日かと思いきや

ストームで連日の豪雨で浸水しやすいハワイの道路事情は陥没と浸水の繰り返し。


そして、とうとう数日前に500,000ガロン(190万リットル)の汚水がワイキキに流れたため

ワイキキ一帯だけでなく、ほぼオアフ島全域は数日前から

遊泳、入水禁止。

雨が降るのは、ありがたいことだけど、毎回のように鉄砲水(多分東京でいうゲリラ豪雨みたいな感じでしょうか)があると、

どこかで汚水が流出してしまう排水事情。。。

9年前と同じことをしているなんの解決、改善策もなすすべもないのでしょうか?


ワイキキへの汚水流出の影響といえば、、、

9年ほど前の3月末から4月頭にかけて40日間以上No Sunshine, Rain everydayの時。

その時に、アラワイハーバーに転落したかたが(内臓疾患ありの30、40代の男性)が人食いバクテリアの影響で死亡したり、

ワイキキビーチに入った目や手足に傷口がある人は、傷口が腫れ上がったりという映像がニュースで流れていたのを思い出します。

あの時、見た目には1ヶ月くらいで綺麗な色には戻っていましたが、ローカルの方はいつもの綺麗な海に戻るのに数ヶ月はかかるよ、と言っていました。


その時のバクテリアの繁殖は通常のOO万倍以上。



そして、ハリケーン キロ(Kilo )のあとにまたもや接近中のイグナシオ(Ignacio)

が、今週末にかけてオアフ島接近。

しばらくこのお天気は続きそうですね。


警報を無視して入水している方も見ますが、

9年前のワイキキビーチ一帯下水汚染でのニュースを思い出すと

特に老人、子供、傷口がある方、免疫力が低下している方は入水は避けた方が良いですよ。



下記参照。

http://www.hawaiinewsnow.com/clip/11796236/hawaii-weather-now-wednesday-morning

日本語

http://www.aloha-street.com/news/2015/08/post-4604.html

http://www.huffingtonpost.jp/2015/08/26/waikiki-hawaii_n_8041530.html


ハワイ在住者ブログランクもバナーをクリックして覗いてみてね

↓ ↓

アーティスト、メイドインハワイのバッグクリエイターチトのブログ

Isetan Shinjyuku

Posted on June 9, 2015 at 3:05 PM

伊勢丹新宿店であるREAL Hawaii イベントのため日本に来ています。

先日もご案内した"hana Wahine" のメンバーの一人としてご一緒させてもらっています。


Chit Chat Hawaiiでは、今回お気に入りのヴィンテージ布を使ったバッグやポーチ、オリジナルTシャツ メンズ+レディース(ワンポイント付き)をご用意。

また、Surfer Girl Academyワッペン付き 企画サイズのクラッチなども手がけさせていただきました。

お楽しみに!


REAL Hawaii

Hana Wahine project booth

場所:伊勢丹新宿店 本館7階 催物場

期間:6月10日(水)〜6月15日(月)


皆様のお越しを心よりお待ちしています♡


アーティスト、メイドインハワイのバッグクリエイターチトのブログ

Real Hawaii

Posted on June 5, 2015 at 1:30 AM



I will join to "Real Hawaii" at SHinjyuku isetan as Hana Wahine(working women) from June10 to June 15th.
Come to feel "Real Hawaii"!


去年に引き続き、今年も恒例のHana Wahine イベントに参加させていただくことになりました。
今年は日本での参加。

限定物や、隠し持っていた♡大好きなVintage Fabricを使って作った手放したくない?!バッグやクラッチ。
(商品の紹介は別途しますね♪)


ワクワクする機会を与えてくださったHana WahineのオーガナイザーでもあるSurfer Girl AcademyのMito氏。
そして、Hana Wahineの発案元Green Room Hawaii,
そして、いつも応援してくださっている皆様のお力添えに感謝です。

ご一緒させていただく素敵なHana Wahineたち

Mito / Surfer Girl Academy CEO
Mie / Heavely Me Jewelry
Rena Komine / Jewelry Artist
Haruyo / Hula Performer
Chito/ Bag Creator
gillia clothing

来週伊勢丹新宿店で皆様にお目にかかれるのを楽しみにしていますね☆

Aloha and Mahalo!
Chito


アーティスト、メイドインハワイのバッグクリエイターチトのブログ

Beautiful @ Royal Hawaiian

Posted on February 24, 2015 at 1:30 AM

Aloha!

Beautiful Daylight with Rantans for chinese new year!

旧正月デコレーション中のハワイ。

ミックスカルチャーに虜♡


Location: Royal Hawaiian Shopping Center at Waikiki


旬の情報満載のアロハストリートのハワイ在住者ブログランクにもいるよ。

のぞいてみてね

アーティスト、メイドインハワイのバッグクリエイターチトのブログ

Godiva

Posted on February 10, 2015 at 12:45 AM


Wow! 

2015 Limited Godiva looks super lovely♡


チョコレート大好きな私ですが、やはり王道チョコレートといえば

✨GODIVA ✨

ラブリーなピンクを頂くなんて初めてかも〜♡

ありがとうございます��


godiva 2015限定デザインみたいですね。

ラブラブな感じで恐れ入りますが、大切なもの入れに重宝しそうです♪



アロハストリートのハワイ在住者ブログものぞいてみてね

アーティスト、メイドインハワイのバッグクリエイターチトのブログ

Smile :)

Posted on December 7, 2014 at 9:45 PM


Chit Chat のロゴを手掛けてくださったSmileマークがチャームポイントのKoji Toyoda氏と、樹脂アートで活躍されているHi dutchさん。
お二人のオリジナルがたくさん揃っているAloha evnetが今夜 Greenroom Hawaii @Sheraton Waikikiでありますよ。

楽しみ!


Kyo- miyage

Posted on November 4, 2014 at 12:30 PM

Good Morning!


Starting New Day with Souvenir from Kyoto♡

use Japanese cup for feeling more Kyoto ;)


Thee coffee shop ' Clamp coffee" looks so peaceful. 


I lived in Kyoto 5 years when I was a student and more and I have a lot of memory with friends,and life.

I hope to back there someday to feel about historical town and culture in Kyoto.



Have a nice day!

Chito



アロハストリートのブログランクもみてね

アーティスト、メイドインハワイのバッグクリエイターチトのブログ

Blessing Breakfast

Posted on October 21, 2014 at 2:25 AM

Aloha Happy Monday!


Staring new day with 100%Kona cofffee and Homemade bread from friend :)



頂いたコーヒーにうっとり♡していた昨日。
今朝は友人から頂いたホームメイドブレッドと一緒に、いつも以上に朝のコーヒー時間を満喫。

マイルドな口当たりでいてコクのある深み。

ヨーロッパの濃いコーヒーが大好きで移住当初は物足りなく感じていたけど
ハワイのコーヒーの滑らかさが
心地の良い朝のひとときを楽しませてくれるね。


そして、自家製パンの美味しいこと!
私は、パンとかケーキとかベイクドものを作るのが下手だから

美味しく作れる人はみなエンジェルだし、すごく魅力的です☆


ごちそうさまです♡


Have a nice week!




アロハストリートのハワイ在住者ブログランクものぞいてみてね
アーティスト、メイドインハワイのバッグクリエイターチトのブログ

BD Wish

Posted on October 15, 2014 at 12:35 AM


Turned to one more age♡


Big Mahalo for lovely Birthday week !


想うところはいっぱいありますが、

お陰様で連日バースデイウィッシュをさせてもらい願いが叶いそうな気分です♡


みんな温かいメッセージや時間をありがとうございます。


皆さんとの出会いやこの環境に生かされていることに感謝。

そして、一つ一つ大切に、どっぷりとその瞬間を味わえるって幸せだね。


Aloha,

Chito


アロハストリートのハワイ在住者ブログランクものぞいてみてね↓

アーティスト、メイドインハワイのバッグクリエイターチトのブログ

Power Stones

Posted on July 13, 2014 at 10:55 PM

My daughter is helping me to clean up my pile of fabrics at studio, and she found the charms of gecko .

Yes, my studio is the treasure room \(^o^)/


so I made another blacelet with citrine of power stones  and attched a gecko :)

you know the gecko is Guardian angel . and  I am so happy geckos live a lot at yard, too.


Wear today :Crystal Quartz , Aqua marine  and Citrine 


アロハストリートのハワイ在住者ブログものぞいてみてね

アーティスト、メイドインハワイのバッグクリエイターチトのブログ

Holoholo with kid

Posted on June 27, 2014 at 5:35 PM

Holoholo morning with my daughter


So clear at Waikiki early morning : ) We could see crabs, tropical fishes!
I am sure kids enjoy that. (front of aquarium side of waikiki)


Anyhow  she is still my little girl (2 or 3inchs!)
 but I can not understand well her English, 'cause is so fast and native!!!

She said my English is getting worse... 
hope it should get better in 2 month :D


ハワイ在住者ブログ満載のアロハストリートものぞいてみてね。
アーティスト、メイドインハワイのバッグクリエイターチトのブログ

Locals

Posted on June 14, 2014 at 8:30 AM


Yeeees, Its island style to wear Flipflap anyplace♪

so pretty color


アロハストリートのハワイ在住者ブログものぞいてみてね

アーティスト、メイドインハワイのバッグクリエイターチトのブログ


Olá !

Posted on June 12, 2014 at 4:50 PM

 

Fun to watch the World cup 2014 with brazilian music this month ♪♪♪

The matches on monitor + listen music +keep working, cooking, cleaning, jogging and more~!


Dear my friends,

Enjoy and be safe in Brazil~~;)


Chito

Northshore Aina Special coffee

Posted on May 5, 2014 at 10:00 PM


Coffee break with Northshore Aina coffee which specialty coffee beans from Northshore Aina.

I think if you like coffee, you should try this.  it's pretty smooth but deep taste.  Especialy it's fitting to hawaii's weather and water, too.

I got "SUNSET" Medium roast and "PANIOLO" dark roast.

and She said Paniolo is most poluar blend.


Anyway Yuko who owner of  Northshore Aina  has such peaceful smile like a sunshine.

Arigato, Yuko san.

I am enjoying smooth coffee with your smile :)

 


For local or pick up at northshore >> contact to Yuko  [email protected]

日本への発送もされています。詳しくはコチラ Northshore Aina

人気なのはPanioloだそうです~


Yukoさんに先週はじめてグリーンルームハワイのレセプションでお会いした時のことや、バッグのことなど彼女のブログで素敵にご紹介いただき,恐縮です。コチラ>

ありがとうございます♡

そして、オアフ島ノースショアのことなら、彼女のウェブサイトは旬な情報が満載です!


アロハストリートのハワイ在住者ブログはコチラからどうぞ

アロハ満載、でもさりげなくハワイ。ハンドメイドバッグ、雑貨のデザイナーブログ

Lucky if U live around Osaka

Posted on April 25, 2014 at 7:40 PM



I wanna be there next week!
So lucky if you live around Osaka.

CHIT CHAT HAWAIIのロゴを手掛けてくださったKoji Toyoda氏が一日のみプライベートギャラリーを公開!
近郊の方は彼の心温まるスマイルに是非足を運んでみてくださいね。

私も行きたい!