-

Island vibes from Hawai'i 

 chito's handmade with ALOHA

Tropical Life

going my way

Posted on May 14, 2018 at 3:10 AM

Happy Mather's Day!

I had so sweet chat with my daughter : )

and HNL ekiden is coming next weekend!
I can't belive that already end of month.....> <

今日は母の日!
全てのお母さんにリスペクト!

ということで、私も今年は忘れずに、
日本時間で母の日に日本の母にも連絡、今日は娘をそばでサポートしてくれている元旦那のお母さんにも連絡。
夜中には、4時間時差のある娘から、日付変更してすぐにテキストがあり、
母の日になるのを寝ずに待っていた就寝前の娘の姿を想像してウルウル。。

連絡が出来ない環境だったり、そばにいれないというのは寂しいことも多々あるけど、
それを受け入れて、どう関わっていくかというのが課題でもあったりしますよね。

ハグしてあげれないけど、私に連絡するために起きて、母の日を覚えて連絡をくれる心優しい子であることが何よりも嬉しいです。




。。。

そして、母の日記念に紫陽花を植えてみました。
紫陽花は土壌のアルカリ性、酸性の具合によって花の色が変わるのだそうです!
ちなみに酸性なら青、アルカリ性なら赤。アントシ二アンという色素がないものは白。

あちこち探し回って、ピンクの紫陽花しかなかったのだけど、母の日記念にはちょうどいい色。
うちでどんな色に変わっていくのか楽しみです。

ちなみに紫陽花の語源は藍の集まりで、真集藍。
紫陽花の語源にまつわるストーリーもロマンチック。

そして、紫陽花の色で違う意味がある花言葉。

我が家にやってきた紫陽花の花言葉は、元気な女性。
はい、元気な女性で日々過ごしたいと思います:)


真逆の青色の紫陽花になったら、どんな自分になっているか楽しみです。


ハワイ在住者ブログも覗いてみてね



Run with deers !

Posted on March 20, 2018 at 11:35 AM

Big surprise each other on the hill when i was running!

ランニング中、丘を登りきったところで、鹿さんたちに遭遇!

私より大きし、速いし、ちょっと焦りましたが、

じっと私が立ち去るまで見届けてくれました。

そういえば、ここはモンタナだった!と実感させられた瞬間。

It's pretty high elevation to live here..(about 1500m)

結構標高が高いところに住んでいるなあ。。と、景色を見ながら走ると実感がさらに増します。


いやー、果てしなく自由万歳!


とは言っても今週はまだ娘は学校があるので、

ちゃんと娘の学校、クラブの送り迎えと家事してますよ〜。




Romantic Tree

Posted on January 8, 2018 at 3:35 AM

大学まで軽くランニングして、大学構内で見つけたとってもロマンチックな花。
夜空に白く輝いて、手のひらサイズの大きな雪が降っているかのよう。

木の下の表記によると、”Exceptional Tree"ということで、希少、絶滅危惧に分類されている木のようですね。

ハワイでよくある赤や黄色のオフアレフアよりもかなり大きく、
しかもお花がフサフサー、ふわふわーっとしていて
魅惑的すぎて、触る前に調べた方がいいかも。。。
っていうくらい綺麗でした〜♡

学名:Barringtonia asiatica

ちなみに
日本名:ゴバンノアシ



実際に、お花が水に浮いて、魚毒性があるため魚釣りの時に散布されたりと、
”毒流し漁”に使われたんだとか。(ウィキペディアより。)

このお花、夜行性らしく、月下美人(ドラゴンフルーツの花)同様、夜にしか咲かないお花らしいので、
今度昼間観に行ってみようと思います!



ひとりごと。。。
うちのラナイは、アウトドアのハンギングライトで結構ロマンティックなんですけど、
月下美人ずくめにして、このコバンノアシのお花を拾ってきてうちの山でこの木が育ってくれたら、
夜はライトいらずで、さらに満月の日なんかは、究極のロマンティックナイトだな〜。
そして、絶滅危惧にはならないでほしいな。


ハワイ在住者ブログランクも覗いてみてね
アーティスト、メイドインハワイのバッグクリエイターチトのブログ 

Perfect Rainbow :D

Posted on December 29, 2017 at 1:55 PM

Feel the lucky day!

Have a nice day :)


朝のレインボーは気分揚々になりますようね〜♬

今日も1日良い日になりますように♡


ちと


ハワイ在住者ブログランクも覗いてみてね

アーティスト、メイドインハワイのバッグクリエイターチトのブログ 


Massage

Posted on December 16, 2017 at 7:15 PM

Aloha

Time to have massage Yesterday.
My back really killing me lately...

I slept end of massage, so I don't remember what happen, but diffently feel much better than before : )
I love her saolon where diamondhead view on bigining of Kapahulu Ave. Totally can relax, yo.

Contact to : Riiko 

マラソンの後、どうにもこうにもガチガチな背中。。
息苦しく、頭に血が行かない感もあり、こりゃマッサージしてもらわないとやばいかも。。。
と、久しぶりにマッサージをお願いしました。

日頃の練習不足とマラソン以前に
職業病だったり、精神的なものだったり。

セラピストのりいこさんも”どうしたらこんなに塊が背中にたまってしまうのか” 
びっくりするくらいのコリのようで。
私もこんなに息苦しいくらい凝ったことがないので、自分でもびっくりです。苦笑

スピリチュアルな面からもアドバイスをいただきながらのマッサージは、体が解きほぐれて
だいぶ楽に。

マーメイドコーブ スパ&サロン 
要予約


ハワイ在住者ブログランクも覗いてみてね
アーティスト、メイドインハワイのバッグクリエイターチトのブログ 

Staycation

Posted on November 6, 2017 at 5:40 AM

Aloha!

Great the staycation at other side with Fullmoon weekend : )
トランプ大統領ハワイ滞在中は、私はハワイ滞在中のお友達に便乗+ホノルルを脱出して、ステイケーション。
たくさんのエネルギーをもらったので、写真でおすそわけ♡


朝ビーチランがてらのサンライズ。
ラニカイは本当地球のエネルギーを感じとるというか、大地のエネルギーが神聖というか、相性がいいのか、


早朝に体が熱くなって体の筋肉が膨張するようなムキムキっとひと回り大きくなるような感覚で
半分夢見心地になんだかスーパーヒーローが変身する現象みたいと寝ながらストレッチしている自分に笑いながら起きるという。。。

毎日こんなエネルギーを感じ取っていたらすごい毎日になりそう〜
と本気でカイルア移住も生きる術としては、かなりグッドアイデア!

朝ビーチランの後は、お友達とみんなでハイク。
すっかり観光スポットのピルボックスからさらに山頂を渡り歩くこと2時間半。
天国の海も山も一気に満喫〜
地形を上から眺めると、この地球で生きてるんだなあとうっとり。

いつも温かく包み込んでくれるラニカイ。
ありがたし。

そして、お友達の愛犬ワンコともいっぱい遊んでラブラブ♡
どの写真もカメラ目線じゃなく、ちとちゃん目線で見つめられっぱなし!照

たくさん充電させていただいたので、今週は来週末のクラフトフェアの準備に没頭いたします♪
たくさん良いエネルギーをありがとう!



年に一度のホリデーフェア
Diamondhead Craft Fair"
at KCC parking
November 12, SUNDAY 9AM-2PM
チットチャットは、ダイアモンドヘッドロードの新しく出来た信号の角から入ってすぐの芝生エリアです。

みなさんにお会いできるのを楽しみにしています♡

アーティスト、メイドインハワイのバッグクリエイターチトのブログ 

Gifts

Posted on October 27, 2017 at 4:00 PM

Aloha

Precious sunset after running : )
45days til Honolulu Marathon!

Body is so light when have a purpose.
So glad to made it to run there before sun goes down.

Sunset from Diamondhead

It's pretty nice wave in southshore.


Peace


ホノマラまであと45日!
ということで、トレーニングにサックスやイベントや色々重なって、てんやわんやしている私を見て

チトさん、たまにそういうときありますよね、

って若者に言われました。

じっとしているのは耐えられないので、じっとできる人はある意味すごいと思う。
というか、スマートにこなせられるようになればてんやわんやではなくて、かっこいいんだろうけど。


でも、ラナイでは何時間でもボーッとしていますけどね♡




自然の力に勝るものはなし。
さて、アーシング+ランしてまいります♡

ハワイ在住者ブログランクも覗いてみてね
アーティスト、メイドインハワイのバッグクリエイターチトのブログ 

Retreat

Posted on June 17, 2017 at 3:35 AM

Aloha!

Little nappy time on the beach ; )

とりあえず、海でリセット♡

元気なようで、胃もたれしやすいところを見ると、意外と疲れているんでしょうね。
気だけはあるんですけど、無茶ができる年でもないので、まずは体調を整えてから。

すでにオーダーをいただいているバッグや来月のイベントに合わせての特別販売の構図をポワポワーンと考えながら。


リセットしたところで、お待たせしているお問い合わせ、順番に返信させていただきます〜!
気長にお待ち頂きありがとうございます。

チト

ハワイ在住者ブログランクも覗いてみてね
アーティスト、メイドインハワイのバッグクリエイターチトのブログ 

Island Treasure

Posted on April 26, 2017 at 2:50 AM

Escape to the Heaven "Lanikai"  : )

Wishing all people have a beautiful heart and mind forever for the earth


こういう時間って本当必要。



Escape part2...
Thinking about Bombooooo!
そして、先日切り倒してもらった竹。
切り倒すのって大変な作業なので、やってもらって有り難い上に、新たなる発見。。。!

これをゴミと思うか、財産と思うか?


楽しみが増えてネバーエンドなネイチャーライフ。


コレに手をつけてどっぷり浸りたい〜。

でも、竹の前にポーチポーチ!!


It's all treasure in my Island life ; )


ハワイ在住者ブログランクも覗いてみてね
アーティスト、メイドインハワイのバッグクリエイターチトのブログ 

ALOHA Earth day

Posted on April 23, 2017 at 9:30 PM

It was  present moment on the earth day : )



ハワイ在住者ブログも覗いてみてね
アーティスト、メイドインハワイのバッグクリエイターチトのブログ 

Farewell2016 Welcome2017!

Posted on January 8, 2017 at 1:45 AM

Happy New Year 2017!

Here's first day's sunset ;)


I wish all you will have great new year!

I had great to starting this year : )

Good Luck for new year :)

明けましておめでとうございます。

新年もよろしくお願いいたします♡

年末より色々な良い変化があり慌ただしく過ごしているうちに今日は、もう7日!

七草粥の日ですね!


Anyhow...

LOOOK!


This amazing rainbow :D 

I saw this when I made peak end of year 2016. Such farewell and good luck!!


Double Rainbow!

Ran and climb this peaks from over there! (just hike most of trail xx)


思いがけなく話が弾み、ちょっと前から興味があった念願のトレイルランニングへご一緒させていただきました。

シナリオがあったかのように完璧なタイミングの虹、出会いなど

なんて素晴らしい年の締めくくり!

もう、神様見守ってくれてありがとう〜〜!

と、感慨深いFarewell2016



Climbing to the peak with rope!

気づけば、誘導上手なトレイルランニング隊長夫婦に誘導してもらい、

ロープでこれまた年末なのに念願の初崖登りまでしてました!

風がビュービューで集中力ももちろん、一歩間違えれば崖の下。


実際トレイルランニングをしてみて思ったのは、なんとも精神性の高い知的スポーツであること。

自然との調和で果てしなく楽しめるのも魅力で

達成感も快感も景色も最高ではまりそうです☆


楽しい時間をご一緒した素敵な名コンビのご夫婦に感謝。

本当にありがとうございます♡


色々記したいことは山ほどあるのですが、

またおいおいと。

I think this couple who took me to trail running is one of precious gift from god for me and then thankful for all of encounter.

Cheers for the earth, world & my life!


Really Happy New Year 2017!

アロハストリートのブログランクも覗いてみてね

アーティスト、メイドインハワイのバッグクリエイターチトのブログ

Aloha to Oversea xoxo

Posted on October 12, 2016 at 1:40 AM


Aloha,

I was sending much ALOHA to oversea today.....

Wishing
Love and peace for all of you 

xoxo



今日は、
海の向こうにたくさんのアロハが届きますように。。。

いつも以上に願いを込めながらのサンセットタイム。



それぞれが相手のことを思いやり、平和な地球でありますように。



さて、私は使命感を持ってインスパイアされたバッグたちの続きを頑張ります♪



ハワイ在住者ブログも覗いてみてね
アーティスト、メイドインハワイのバッグクリエイターチトのブログ 




Wait for me!

Posted on October 9, 2016 at 5:50 AM


重い腰を上げて、太陽が沈む前にサンセットラン。
とはいうものの、太陽は待ってくれません。



今日も綺麗なサンセット。
そろそろ、朝ランに変えてサンシャインを待つ方向へ。


Have a nice weekend!


ハワイ在住者ブログランクも覗いてみてね
アーティスト、メイドインハワイのバッグクリエイターチトのブログ 

Infinity~

Posted on October 3, 2016 at 7:30 PM

Infinity my life♡


することがいっぱいで、なかなか先が見えない日々ですねえ〜。
ありがたい!

先日は、ご近所さんでもあるオーナーのセンスがとても光る
James After Beach Clubに以前から頂いていたコラボレーションアイテムを納品へ。



コラボ商品もComing Soon!

お楽しみに〜☆



ハワイ在住者ブログも覗いてみてね
アーティスト、メイドインハワイのバッグクリエイターチトのブログ 

Training

Posted on October 1, 2016 at 1:20 AM

Aloha!

I got out oven-house for cooling down, Also keep the time for training for marathon!
and then ready to go back my soho to keep working!


ホノルルマラソンまで後2ヶ月ちょっと!
なのに、5月の駅伝後からランニングのペースが掴めず、先日ちょうどハワイにに来ていたトレーナーの方にカウンセリングしていただきました。


マラソンのたびに、

もうありえない!!勘弁して〜
って思いながらも、反省と課題を考えてしまい
なぜか止められない!!

でも、去年より仕事が確実にふえているので、
去年のように毎日1時間半とか2時間時間を作るのは厳しいのが現状。。
でも記録は更新したい!

という私のためにトレーニング法をスケジューリングしていただきました♡

時間を有効に使いながら
走る時間をキープして
私にあった有効な走り方を身につける方法

頑張れ、私!

です。本当に。

ぽっちんトレーナー、ありがとうございます♡


アロハストリートのブログランクも覗いてみてね
アーティスト、メイドインハワイのバッグクリエイターチトのブログ 

Magic Hour

Posted on September 27, 2016 at 10:55 AM

Aloha

Today's Magic hour...

No one better than nature


自然が全てを教えてくれる。
偉大な師匠。


自然が作る本当にAmagingなグラデーション。
こんな色どうやったら出せるんでしょうね。
さすが!笑


自然に勝るものはなし。


気の持ちようだけど、
とっても穏やかで優しいくて偉大なマジックアワーでした。


Much Mahalo、
チト

ハワイ在住者ブログランクも覗いてみてね↓↓

アーティスト、メイドインハワイのバッグクリエイターチトのブログ 

Freedom

Posted on September 21, 2016 at 4:20 PM

Peace, pure and free of mind in in clear water.   xoxo


ずっとこうしていたい♡


って思いますよね〜。


こういう時間って大切。



Have a nice day!

Chito


ハワイ在住者ブログランクも覗いてみてね

アーティスト、メイドインハワイのバッグクリエイターチトのブログ 

Lucky Sun day

Posted on September 19, 2016 at 8:50 PM


Aloha!


Sunny Lucky Sunday yesterday : )

Switching my mind of drawers in the water for work to work  ; )


お天気が不安定なハワイ。

晴れた時間は思いっきり楽しみたいもの。


仕事の合間に頭の引き出しの入れ替えにジャンプイン。

そして、バッグ制作モードへ。


住んでいても、やっぱり青空は気持ちも晴れ晴れですね♡


have a nice week!

Chito


ハワイ在住者ブログランクも覗いてみてね

アーティスト、メイドインハワイのバッグクリエイターチトのブログ 

Good Luck Way

Posted on August 12, 2016 at 11:10 PM

Sweet drive way for....

Driving lover VS. wanna listen K-POP in the car!


娘が本土に帰る前の数日は、オアフ島の大好きな場所めぐり♪


歩きまくったアジアから車社会へ戻った後、とことんドライブしたい私とソウルで買ったK-POPをとことんドライブしながら聴きたい娘。

楽しみ方が違う二人だけど、目的地が一緒なので意外と意気投合して上手くいくんですよね。

面白い。



Thanksful and peaceful lovery Lanikai beach before my daughter leaving
そして、私が色々節目や、ノルマを達成したり、気持ちをリセットするのに行くラニカイビーチ。

人それぞれリセットや節目に行く場所ってあると思いますが、私はラニカイ。

私は頭の中がぐちゃぐちゃしているときなど、ここに来るとリセットできる。
そして、色々深く掘り下げるとともに、感謝の気持ちで海を楽しんでいると、
考えている大部分がちっぽけなことだと思い、心にゆとりができる場所でもあります。

そんなこんなで、娘との時間を感謝しつつ。。


DIamondhead hike before flight back to mainland.

そして、最後はフライト前にご近所のダイアモンドヘッドトレイルをハイク。



Thank you so much for hanging with my daughter in Japan and Hawaii.
She really had great experience with friends and families.


この2ヶ月の間、キキと時間をシェアしてくださったり、会いに来てくださったりした皆様、本当にありがとうございました。
イベント前は娘も文句も言わず、手伝ってくれたり、彼女なりに楽しんでくれて私も大助かり。

家族、友人、仕事先の仲間の支えがあったからこそ、娘も楽しむことができて、乗り越えられたこの2ヶ月。

娘もたくさんの経験をすることができ、さらに大きくなったこと間違いなし!

本当にありがとうございます。

また会う日まで心身ともに健やかに成長してくれることを願いつつ、送り出しました。
ありがたいことに、しんみりする余裕がないくらい仕事が詰まっているのが救いです♡

最近、娘のこと優先ブログになってしまいましたが、
また心機一転、バッグとあれこれハワイのことなど綴ってまいります♪

Big Mahalo!
Chito


ハワイ在住者ブログも覗いてみてね
アーティスト、メイドインハワイのバッグクリエイターチトのブログ 

Island Life

Posted on June 5, 2016 at 12:10 AM

Peace of Island life♡♡




ハワイ在住者ブログも覗いてみてね。
アロハ満載、でもさりげなくハワイ。ハンドメイドバッグ、雑貨のデザイナーブログ